L’Azerbaïdjan est partisan du règlement pacifique du problème — Opinion de l’expert

Les relations entre l’Iran et les états leaders de l’Occident sont très tendues. Elles passent dans la phase de confrontation. Il faut accepter ce fait comme une réalité de la région.

Le politologue Fikret Sadikhov l’a annoncé à 1news.az, en commentant la situation en Iran. « Les états occidentaux sont inquiets du développement du programme nucléaire de l’Iran, et  il est possible, que d’autres raisons existent pour cette confrontation », a-t-il dit.

Á l’opinion du politologue, à présent, il est indispensable pour l’Iran de coopérer avec les grands pays européens, avec les organisations internationales et, en particulier, avec IAEA (International Atomic Energy Agency). « Derrière tout cela, on voit le désir des grands états de porter un coup au régime politique de Téhéran officiel. Il est important, que ces états ne se trompent pas et qu’ils ne fassent pas à nouveau d’erreur », a remarqué Sadikhov.

Selon ses paroles, dans le cas d’Iraq «  il y avait beaucoup d’intimidations, on disait qu’ils possédaient une arme chimique et d’autres espèces d’armes…Nous sommes aussi bien au courant de ce qui se passe dans ce pays ». La pratique des dernières années a montré, que si les états occidentaux décident concrètement de supprimer un régime, ils se le fixent comme objectif et le mettent en œuvre : « Mais je ne pense pas, que ce soit fait facilement à l’égard de l’Iran ».

Selon les paroles de l’expert, les états leaders règlent des problèmes par la force.  « Nous l’avons déjà vu sur l’exemple de plusieurs pays du Proche Orient. Il existe de divers défis qui peuvent menacer la région. Compte tenu de tout cela, l’Iran doit faire des conclusions et prendre en compte toutes les sanctions imposées et la pression », a-t-il noté.

Sadikhov a remarqué, que l’Azerbaïdjan, pour sa part, est partisan de la solution pacifique du problème.

« Malgré de nombreux propos anti-azerbaïdjanais de la part des personnes officielles de l’Iran, les déclarations des médias peu flatteuses, des accusations et même des insultes, l’Azerbaïdjan, néanmoins, manifeste une grande patience et la tolérance, comprenant, que l’Iran est un état voisin.

Nous sommes conscients des questions économiques et commerciales, qui existent et prenons en compte un grand nombre de nos compatriotes dans ce pays. L’Iran est notre voisin et nous avons une grande longueur des frontières communes. Et l’Azerbaïdjan ne défend pas la solution militaire de ce problème. Nous sommes quand même pour le règlement de cette question par la voie de paix », a dit F.Sadikhov.

La cérémonie solennelle, consacrée au 20ème anniversaire de l’indépendance de l’Azerbaïdjan a eu lieu à Rome

Le 2 décembre, la Première dame d’Azerbaïdjan, présidente de la Fondation Heydar Aliyev Mehriban Aliyeva et la vice-présidente de cette Fondation Leyla Aliyeva ont pris part à la cérémonie, consacrée au 20^ème anniversaire de l’indépendance de l’Azerbaïdjan, organisée à l’initiative de la Fondation Heydar Aliyev et avec le soutien de l’Ambassade d’Azerbaïdjan en Italie.

1 news.az informe, en citant AzerTadj, qu’avant la cérémonie la Première dame d’Azerbaïdjan  Mehriban Aliyeva a eu un entretien avec la Secrétaire d’État du Ministère des Affaires Étrangères d’Italie Marthe Dassu.

La Première dame d’Azerbaïdjan a exprimé sa satisfaction de la manifestation, qui s’est tenue en Italie à l’occasion du 20^ème anniversaire de l’indépendance de notre pays. Mehriban Aliyeva a souligné, que le développement dynamique des relations entre l’Azerbaïdjan et l’Italie n’est pas aléatoire. Ayant noté, que son objectif est de faire connaître l’héritage culturel de l’Azerbaïdjan au monde entier, la présidente de la Fondation Heydar Aliyev a déclaré, que cette rencontre donnerait un nouvel élan à ces relations.

Ayant rappelé de sa rencontre avec le Président d’Italie Giorgio Napolitano, Mehriban Aliyeva a fait part de la discussion de certaines questions importantes, ainsi que de l’idée du rapprochement de l’Azerbaïdjan et de l’Italie au moyen de l’élargissement des liens et des relations amicales.

La presse italienne a publié l’article sur la visite de la Première dame d’Azerbaïdjan en Italie

Le journal influent italien « Cronaca di Roma » du 2 décembre a publié l’article sur la visite en Italie de la Première dame d’Azerbaïdjan Mehriban Aliyeva et sa rencontre avec l’épouse du Premier-Ministre du pays Elsa Monti.

Il est noté dans l’article, que la Première dame  d’Azerbaïdjan Mehriban Aliyeva, qui effectue sa visite en Italie dans le but de propagande du 20^ème anniversaire de l’indépendance de son pays avait rencontré Elsa Monti et avait eu des entretiens importants concernant l’éducation.

Le journal a informé également de la manifestation du soir du 2 décembre dans le Théâtre de l’Opéra de Rome et a souligné, que grâce à son programme intéressant on s’en souviendra longtemps. Le journal annonce qu’Elsa Monti  prévoit assister à la manifestation.

La Première dame d’Azerbaïdjan a rencontré le Président de l’Italie

Mehriban Aliyeva, présidente de la Fondation Heydar Aliyev, se trouvant en visite en Italie, a rencontré le Président de la République italienne Giorgio Napolitano.

En citant AzerTagj, 1news.az informe, que Mehriban Aliyeva a transmis au Président Giorgio Napolitano les salutations du Président de l’Azerbaïdjan Ilham Aliyev.

Ayant noté, que l’Italie est un pays ami d’Azerbaïdjan, la première dame a remarqué, que la célébration du 20^ème anniversaire de l’indépendance de l’Azerbaïdjan dans ce pays en était une preuve claire. Mehriban Aliyeva a exprimé la satisfaction par le développement des relations entre l’Azerbaïdjan et l’Italie et a souligné qu’il y avait un besoin d’expansion de la coopération entre nos deux pays dans le domaine de la culture. Pour cela, en 2012, on prévoit d’organiser en Italie  une série d’actions, y compris la semaine de la culture azerbaïdjanaise.

Le Président de l’Italie Giorgio Napolitano a pour sa part demandé à la Première dame de transmettre ses meilleurs vœux  au Président Ilham Aliyev. Le chef de l’État italien a noté, que la célébration du 20^ème anniversaire de l’indépendance de l’Azerbaïdjan à Rome contribuera au développement des liens culturels entre deux pays.

Le Président a souligné l’existence d’excellentes relations politiques et économiques entre l’Azerbaïdjan et l’Italie.

Mehriban Aliyeva a rencontré l’épouse du Premier-Ministre d’Italie

Mehriban Aliyeva, Première dame d’Azerbaïdjan, président de la Fondation Heydar Aliyev, étant en visite en Italie, a rencontré Elsa Monti, épouse de Mario Monti, Premier-Ministre d’Italie.

Citant AzerTadj, 1news.az informe, que lors de la rencontre ont été envisagés les projets, réalisés en commun par deux pays dans les sphères culturelle et éducative. Un accord est conclu sur l’échange d’étudiants, d’enseignants et de professeurs entre les établissements supérieurs d’Azerbaïdjan et d’Italie. Outre cela, on a souligné l’importance de l’enseignement de l’azerbaïdjanais et de la culture en Italie et de l’italien dans notre pays.

Mehriban Aliyeva a invité Elsa Monti à visiter l’Azerbaïdjan.

Ensuite, l’épouse du premier-ministre d’Italie a informé le président de la Fondation Heydar Aliyev sur l’histoire et le territoire de la Villa Panfini, qui est une Maison pour les accueils officiels du gouvernement italien. Elsa Monti a fait savoir, que la Villa Panfini, construite dans la première moitié du XVIIème siècle est l’un des chefs-d’œuvres de l’architecture italienne. L’immeuble, où sont gardées les perles précieuses de l’art mondial, avait été ouvert au public en 1972.

Après avoir fait connaissance avec la Première dame d’Azerbaïdjan, Elsa Monti a donné une réception en son honneur.

Puis, les photos de Mehriban Aliyeva et d’Elsa Monti ont été prises en mémoire de la rencontre.

« L’Azerbaïdjan est devenu une espace internationale très importante pour l’établissement du dialogue interreligieux et interculturel »

Le 29 novembre, à Vatican, à l’initiative de la Fondation Heydar Aliyev et avec le soutien de l’Ambassade d’Azerbaïdjan à Vatican s’est tenue la cérémonie solennelle, consacrée au 20^e anniversaire de l’indépendance de la République d’ Azerbaïdjan.

Selon AzerTadj, la Première dame d’Azerbaïdjan, Mehriban Aliyeva, a prononcé un discours à la cérémonie. Elle a dit :

« Votre Éminence Cardinal Ravasi, Vos Excellences, Mesdames, Messieurs ! Je vous salue cordialement à la soirée, consacrée à l’Azerbaïdjan. J’exprime ma reconnaissance au Cardinal Ravazi pour ses paroles chaleureuses sur notre pays, pour être avec nous ce soir et pour la coopération. Notre manifestation est consacrée à l’événement très remarquable dans l’histoire récente de l’Azerbaïdjan. Cette année nous célébrons le 20^e anniversaire du rétablissement de l’indépendance de notre pays. Je suis très contente, que l’un des pays, choisi pour la célébration de cet événement, est Vatican. C’est aussi un bon indicateur de nos relations amicales avec le Saint-Siège.

Ayant restauré en 1991 son indépendance, le peuple azerbaïdjanais est enfin devenu le propriétaire de ses terres, de son pays. Pendant ces 20 ans, nous avons eu beaucoup de succès, malgré que les premières années de l’indépendance notre pays était confronté à des problèmes très graves. Le conflit arméno-azerbaïdjanais de Haut-Karabakh, qui dure plus de 20 ans n’est toujours pas réglé. La cinquième partie du territoire est occupée. Il y a un million de rescapés et de réfugiés. Notre héritage culturel sur les territoires occupés est devenu cible d’attaques des occupants. Sont détruites les places saintes et les cimetières, plusieurs monuments historiques et culturels sont effacés du sol. Néanmoins, l’Azerbaïdjan est partisan du règlement paisible du conflit, à la base des normes et des principes du droit international. J’espère, que prochainement, l’intégrité territoriale de notre pays sera rétablie, et chaque rescapé, chaque réfugié pourra revenir à son foyer.

Les Arméniens falsifient l’histoire ancienne et moderne — l’Administration présidentielle de l’Azerbaïdjan

« Les Arméniens falsifient l’histoire ancienne et moderne », a dit le chef du département sociopolitique de l’Administration du Président, Ali Hassanov, dans son intervention, à la Conférence scientifique internationale sur le «Rôle de l’Albanie caucasienne dans l’histoire de l’Azerbaïdjan et du Caucase ».

Hassanov affirme, que la  falsification  par les Arméniens de l’histoire ancienne et moderne se passe devant les yeux de tout le monde. Les historiens arméniens créent des mythes sur lesquels ils bâtissent leur histoire. De cette façon, ils s’occupent de la tromperie du monde de la science en plaçant dans   diverses encyclopédies politiques une fausse information. Il a souligné, que les Arméniens tentent de falsifier l’histoire du Caucase du Sud.

« En s’appropriant la structure ethnique, toute la culture, tout ce qu’il y a de bon chez les peuples du Caucase du Sud, les Arméniens essaient de rendre tout arménien. Ils représentent d’autres peuples comme des nomades, loin de la culture», a dit Hassanov.

Selon ses paroles, aucun peuple n’abandonnera le Caucase du Sud et ne partira pas, ayant laissé tout à un autre.

« Nous devons bâtir notre histoire en regardant dans l’avenir. Nous devons savoir, qui et comment vivait ici, comment y est arrivé. Il est impossible de construire le futur sur le passé », a ajouté Hassanov.